Avertir le modérateur

michel ching-long lu

  • Le Centenaire de la République de Chine Taïwan

    Taiwan.jpgA partir du 10 octobre 2010, commencera à travers le monde la célébration du Centenaire de la République de Chine Taïwan. Première République établie en Asie, elle a été fondée le 1er janvier 1912 à la suite du renversement militaire de la dynastie Qing, le 10 octobre 1911. En un siècle, cette République a su dépasser les obstacles pour devenir le modèle d’une Chine démocratique et prospère. Michel Ching-Long Lu, représentant de la République de Chine Taïwan en France, nous livre quelques clés pour comprendre son pays.


    Quels grand progrès a d’après vous réalisé Taiwan durant ce siècle ?

    Si, aujourd’hui la République de Chine Taïwan peut fêter son 100e anniversaire, c’est grâce à plusieurs facteurs : la priorité mise sur  l’éducation, l’ouverture à la communauté internationale et à la démocratie, l’implication dans le développement et la croissance mondiale. Par exemple, aujourd’hui à New York est mis en place le projet Millénium visant à réaliser d’ici à 2015 huit objectifs de développement pour les pays sous-développés. Ces objectifs, Taïwan les a déjà réalisés il y a 20 ans et fait mieux encore en prévoyant un taux de croissance économique record en 2010 de 8,24 %. Sachant qu’aujourd’hui il existe une population d’un milliard d’hommes dans une situation de malnutrition très préoccupante, il est important d’avoir ce témoignage : Taïwan a réussi à se débarrasser de la pauvreté et à devenir un pays prospère.

    Où se place aujourd’hui Taïwan sur l’échiquier mondial ?

    Selon le Fonds Monétaire International, Taïwan est la 25e économie mondiale. En 2009, Taïwan était classé au 17e rang pour l’import-export, comptabilisant 1,7 % des échanges mondiaux. En ce qui concerne la communauté internationale, après treize années de travail, Taïwan a été invité à l’Assemblée annuelle de l’Organisation Mondiale de la Santé. Taïwan est aussi présent sur les grandes questions de la communauté internationale, c’est pourquoi elle souhaiterait à présent un statut d’observateur (et non de pays membre) aux Nations Unies, en participant notamment à ICAO (Organisation Internationale de l’Aviation Civile) et à l’UNFCCC (Confédération onusienne pour le changement climatique).

    Et pour ce qui est de la politique intérieure à Taïwan ?


    En termes de politique intérieure, le gouvernement de Taïwan suit actuellement six axes de développement qui sont la technologie, l’agriculture, les énergies vertes, le tourisme, la création culturelle et la médecine.

    Pourquoi cette célébration du centenaire de la République de Chine Taïwan est-elle importante ?

    Nous avons le plaisir de témoigner de l’ensemble des victoires que Taïwan a remporté depuis cent ans avec l’approfondissement de la démocratie bien sûr et l’exemple que le pays peut donner à la communauté internationale, à son grand voisin la Chine ainsi qu’aux pays en voie de développement. Les orientations en terme de développement sont aujourd’hui liées à une identité mondiale, basée sur la globalisation et la gestion des problèmes internationaux. Le pays envoie, par exemple, 34 missions travailler dans 29 pays, soit 225 experts dispersés dans le monde entier – y compris dans des pays avec lesquels nous n’avons pas de relations diplomatiques. En célébrant ces valeurs à travers ce 100e anniversaire, la République de Chine Taïwan veut montrer qu’elle s’engage sur des dossiers internationaux tels que, par exemple, l’environnement et la sécurité aérienne.

    Vous parlez de la Chine continentale, comment vos relations évoluent-elles ?

    Le pays joue un rôle important pour le développement de la Chine continentale, en montrant qu’avec de la volonté, la démocratie est applicable pour la société chinoise. En effet, à Taïwan il y a eut, il y a 20 ans, une demande de liberté manifestée par le peuple : liberté d’expression bien sûr, mais aussi de toutes les sortes de libertés. La démocratie est inévitable pour un pays qui a développé son économie, qui est en contact avec le monde extérieur et qui autorise son peuple à voyager dans les autres pays. C’est un exemple, car la démocratisation de Taïwan n’a pas fait couler la moindre goutte de sang. C’est cette contribution et ces valeurs si fondamentales que Taïwan souhaite célébrer en fêtant le 100e anniversaire de la République de Chine Taïwan.

    Qu’allez-vous faire pour célébrer cet événement  durant toute l’année ?

    Concrètement, des torches de la liberté seront allumées aux États-Unis.  Des représentants chinois d’outre mer, des Taïwanais dispersés dans les pays du monde entier se rassembleront à New York pour emporter, chacun dans leur pays, cette torche de la démocratie, qui retournera à Taipei pour une grande célébration.

    En France, il y aura également des célébrations et des réceptions organisées à Paris, à Lyon, à Rouen, à Lille et à Marseille pour rencontrer nos compatriotes français. Cela permettra à mon bureau de représentation en France de faire savoir à nos amis français que Taïwan est un partenaire privilégié pour la France. 56 projets de coopération scientifique sont en cours avec la France aujourd’hui, pays qui reste notre premier partenaire scientifique après les Etats-Unis.

    Si vous deviez choisir une image représentant le mieux le centenaire de Taïwan, laquelle serait-elle ?

    Ce serait sans hésiter la Tour de Taipei 101. Taïwan se trouve dans une zone sismique, il y a chaque année des typhons et des tremblements de terre. Mais, malgré ces conditions, la Tour de Taipei 101, qui est à l’image de Taïwan, tient le coup. On ne pouvait pas imaginer avant que l’on pourrait construire une tour qui s’élève à 508 mètres de hauteur. Taïwan a investi 6 milliards d’euros pendant les cinq ans et demi qu’a duré la construction. Cette tour a été entièrement construite par Taïwan.

    C’est la démonstration que nous pouvons réussir, malgré la difficulté. C’est très symbolique. Taïwan est un pays où le peuple et le gouvernement sont très pragmatiques. L’objectif n’était pas de construire la plus haute tour du monde, mais de montrer le courage du peuple taïwanais face au défi et aux différentes difficultés. C’est le symbole de la prospérité. Vous avez dû remarquer la vitalité de notre peuple. Nous sommes un peuple très souriant, très accueillant et très ouvert. Cela représente les valeurs traditionnelles et les qualités de la culture chinoise.


    Voir aussi:
    Taiwan: un modèle de réussite en Asie
    http://www.lagrandeepoque.com/LGE/Chine-/-Asie/Taiwan-un-modele-de-reussite-en-Asie.html

    Le mont Ali, Taiwan: lever de soleil, forêts anciennes et histoire 2e partie

    http://www.lagrandeepoque.com/LGE/Voyage/Le-mont-Ali-Taiwan-lever-de-soleil-forets-anciennes-et-histoire-2e-partie.html

     

    Tiré de : http://www.lagrandeepoque.com/LGE/Chine-/-Asie/Le-Centenaire-de-la-Republique-de-Chine-Taiwan.html

  • Taiwan: un modèle de réussite en Asie

    Taiwan 18 09 10 2.jpgDepuis la levée de la loi martiale en 1987, l’État de Taiwan a connu les bénéfices de l’ouverture culturelle et d’une démocratisation pacifique du pays. Carrefour de l’Extrême-Orient, le pays a réussi à rassembler différentes influences mondiales et à conserver sa culture traditionnelle au sein d’un système démocratique prospère. Grâce à une politique d’exportation, Taiwan a connu une forte croissance économique et, depuis les années 1990, l’identité taiwanaise a pu se construire historiquement et culturellement. D’après son représentant en France, Michel Ching-long Lu, le peuple de Taiwan est un peuple de paix et un exemple pour son voisin chinois. Pour comprendre la richesse de ce pays aux mille facettes, entrons dans son histoire et sa culture, véritables témoins des questionnements de l’Asie depuis plus d’un siècle.

    L’histoire de Formosa, dite la «belle île»
    Lorsque les navigateurs portugais atteignirent pour la première fois la côte de Taiwan il y a 400 ans, ils la baptisèrent l’île Formosa – la belle île. Située à plus de 150 kilomètres de la côte sud-est du continent chinois, ses distants voisins au nord sont la Corée du Sud et le Japon, et au sud les Philippines. Avec une population de 23 millions d’habitants, à majorité d’origine chinoise Han, elle a connu plusieurs vagues d’immigration successives venant du continent. Elle présente cette particularité géographique de rassembler, sur ses 400 kilomètres de long, un climat composé de zones tropicales et de zones tempérées. Quant à sa faune et sa flore, 19 % de son territoire national a été placé en zones protégées pour assurer la préservation de son écosystème et de sa biodiversité.

    Cédée au Japon par la cour des Qing en 1895 suite à la Première Guerre sino-japonaise, Taiwan restera une colonie japonaise jusqu’en 1945, lorsque le Japon renonça à sa souveraineté sur l’île. La République de Chine, fondée en 1912 sur le continent chinois, commence alors à gouverner l’île, et une nouvelle Constitution est promulguée en 1947. Durant la guerre civile qui a suivi et la défaite en 1949 des nationalistes du Kuomintang (KMT) face aux armées communistes de Mao Zedong, le gouvernement de la République de Chine se replie et s’établit à Taiwan avec près de deux millions de continentaux fuyant les communistes. Depuis cette date, la République de Chine à Taiwan maintient sa souveraineté sur l’île ainsi que sur plusieurs autres îles de moindre taille.

    Chiang Kai-chek, alors général des armées nationalistes, devient président de la République de Chine à Taiwan et contrôle le pays d’une main de fer pendant plus de 20 ans. Le pays est alors reconnu comme un État souverain par la communauté internationale jusqu’en octobre 1971, lorsque des membres de l’ONU acceptent l’entrée de la République populaire de Chine (RPC) créée par Mao Zedong en 1949. La RPC devient alors le seul représentant de la Chine aux Nations Unies et ne cesse de revendiquer depuis sa souveraineté sur l’île. Cependant, la République de Chine à Taiwan a toujours été administrée indépendamment et se conforme aux critères de participation aux Nations Unies : le pays est plus peuplé que les trois quarts des pays du monde, il est une puissance économique majeure, il coopère étroitement avec d’autres États dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité internationale et, plus important, il est devenu un modèle de société libre et démocratique respectant les conventions internationales en matière des droits de l’homme.

    À la mort de Chiang Kai-chek en 1975, son fils Chiang Ching-kuo devient président de la République et entame l’ouverture à l’international de Taiwan. En 1987, la loi martiale est levée sur le pays, accélérant le processus de démocratisation. En 1996, a lieu le premier suffrage universel plébiscitant le peuple pour élire son président. En 2000, le Parti démocrate progressiste (DPP), parti d’opposition démocrate, est élu à la tête du gouvernement, mettant fin à 55 années de domination du parti unique du KMT. En mai 2008, après deux mandats du DPP, Ma Ying-jeou, du KMT, apporte une seconde alternance avec pour objectif le renforcement de la paix dans la région et l’amélioration des relations avec la Chine continentale.

    En l’espace de 20 ans, le peuple taiwanais a donc connu une véritable libération et une ouverture à la démocratie qui s’est montrée bénéfique pour son économie et son développement. La liberté d’expression ainsi que les droits de l’homme et le respect des cultures traditionnelles chinoises sont devenus inséparables du mode de vie de la population, créant ainsi une identité taiwanaise reconnaissable dans cette région de l’Asie et dans le monde entier.

    Identité et culture taiwanaises
    La société taiwanaise est historiquement et économiquement multiculturelle. Elle est un mélange moderne et traditionnel des cultures bouddhistes et taoïstes d’origine chinoise, de la culture japonaise et des cultures européennes et américaines. Sa position de carrefour de l’Extrême-Orient dans le Pacifique et son ouverture sur le monde en ont fait une société accueillante mariant harmonieusement des cultures venant du monde entier.

    En l’espace d’une vingtaine d’années, le pays a réussi la transition vers la démocratie, la liberté et l’État de droit, ce qui a été très fortement accepté et apprécié par son peuple. Par exemple, les Taiwanais chérissent les droits de l’homme comme une partie intégrante de leur vie quotidienne. La presse bénéficie d’une grande liberté, et toutes les religions sont acceptées et libres d’exercer. Cette démocratisation a permis aux Taiwanais de construire leur identité basée sur le respect de leurs traditions chinoises et le respect des valeurs du monde libre : liberté de croyance, liberté d’expression et respect des droits de l’homme. Avec cet état d’esprit, Taiwan a su collaborer sereinement avec les grandes puissances mondiales et a développé son économie grâce à une ouverture scientifique dans le domaine des hautes technologies.

    Une économie dominante sur les marchés des nouvelles technologies

    Avec seulement 0,003 % de la population mondiale, Taiwan est, selon l’Organisation mondiale du commerce, au 18e rang économique mondial et détient la quatrième réserve mondiale de devises étrangères. En 2008, son économie était composée à 73 % du secteur des services, à 22 % de la production industrielle et à 5 % de l’agriculture et du secteur minier.

    Le pays est devenu l’un des leaders mondiaux dans le domaine des technologies de l’information et de la communication, des biotechnologies et des nanotechnologies grâce à une politique de soutien de la recherche dans le domaine des technologies avancées. Par exemple, les entreprises telles qu’Asus, Acer et HTC ? leaders mondiaux sur le marché de la téléphonie, des hautes technologies et de la microélectronique ? sont des entreprises taiwanaises.

    En 2008, Taiwan était classé à la cinquième position mondiale pour le nombre de brevets déposés aux États-Unis par ses chercheurs (6339 brevets d’invention et 1423 brevets de design) derrière les États-Unis, l’Allemagne, le Japon et la Corée du Sud. Aujourd’hui, avec ce potentiel de créativité dans le domaine des hautes technologies et des relations commerciales avec la Chine continentale, les États-Unis, l’Union européenne, le Japon et la Corée du Sud, Taiwan demeure parmis les puissances économiques influentes au niveau mondial.

    Taiwan relève sa prévision de croissance à 8,24 % pour 2010
    Au lieu des 6,14 % attendus, la croissance du produit intérieur brut (PIB) taiwanais devrait atteindre cette année 8,24 %, a annoncé récemment le ministère de la Statistique et de la Comptabilité nationale. Si cette prévision s’avère exacte, il s’agira de la plus forte hausse annuelle du PIB enregistrée depuis 21 ans, a indiqué Tsai Hong-kun, en charge de la statistique au ministère.

    Les exportations taiwanaises devraient battre tous les records cette année, avec un montant total estimé à 271,3 milliards de dollars américains, en hausse de 33,23 % par rapport à 2009. L’investissement privé devrait également atteindre son plus haut niveau depuis 2004 à 2 milliards de dollars taiwanais, en hausse de 23,4 % par rapport à 2009. Les prix à la consommation devraient rester à l’abri de toute inflation excessive, avec une hausse prévue de 1,23 %.

     

    Sur le même sujet:

    Accord historique entre Taïwan et Pékin

    http://www.lagrandeepoque.com/LGE/Chine-/-Asie/Accord-historique-entre-Taiwan-et-Pekin.html

     

    Le mont Ali, Taiwan: lever de soleil, forêts anciennes et histoire

    http://www.lagrandeepoque.com/LGE/Voyage/Le-mont-Ali-Taiwan-lever-de-soleil-forets-anciennes-et-histoire-1re-partie.html

     

    Tiré de: http://www.lagrandeepoque.com/LGE/Chine-/-Asie/Taiwan-un-modele-de-reussite-en-Asie.html

Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu