Avertir le modérateur

japon réactions chinois

  • Séisme au Japon: des internautes chinois se réjouissent, d’autres pleurent

    Des membres de la communauté japonaise à l'université de Hong Kong participent à une levée de fonds pour les victimes des catastrophes au Japon.
    Des membres de la communauté japonaise à l'université de Hong Kong participent à une levée de fonds pour les victimes des catastrophes au Japon. (Antony Dickson/AFP/Getty Images)

    Suite au séisme et au tsunami meurtriers au Japon, la blogosphère chinoise a réagi de manière très divisée.

    Certains internautes chinois, ayant grandi dans un environnement où la diffamation antijaponaise est générée par les médias officiels, ont célébré la catastrophe. D’autres, qui ont appris à penser en dehors du cadre prescrit par les autorités, admirent le calme des Japonais face au chaos et ont critiqué l'attitude de leurs compatriotes.

    Un internaute surnommé «ggmm160» a noté dans son blogue le 13 mars que sa recherche dans Baidu (un des moteurs de recherche les plus populaires en Chine) pour la phrase «célébrez avec enthousiasme le séisme au Japon» a produit 2,5 millions de résultats, tandis que le nombre s’élevait à 8,4 millions sans le déterminatif «avec enthousiasme».

    «Des réjouissances après les attentats du 11 septembre aux célébrations après le séisme au Japon, cela prouve que la tâche première, et probablement la plus difficile de notre pays, est de restaurer son humanité», a-t-il écrit. Ces messages ont entraîné une flambée de débats et d’introspection qui ont par la suite circulé dans la blogosphère anglophone.

    La référence à l’incident du 11 septembre rappelle un article écrit en 2002 où le professeur Ge Hongbing, de l’université de Shanghai, écrivait que le jour suivant les attentats aux États-Unis 80 % des étudiants d’une classe de 180 «se réjouissaient du malheur et disaient avoir finalement obtenu revanche» contre les États-Unis.

    Un blogueur a écrit au sujet du tremblement de terre au Japon : «Lorsque tous les Japonais seront morts, je serai content.» Un autre a écrit : «Je souhaite que le Japon subisse vague après vague de séismes et de tsunamis, et qu’ils meurent tous sur la plage!» Un autre a publié la photo d’une bannière accrochée au-dessus d’un magasin chinois qui dit : «Célébrez avec enthousiasme le gros séisme de 8,8 et le gros tsunami du petit Japon.»

    Dans un message du 13 mars, Zhu Guangbing, un poète qui publie en ligne, s’est excusé au nom des Chinois pour ceux qui célèbrent la tragédie.

    «Lorsqu’un séisme a eu lieu en Chine, ces internautes étaient compatissants. Lorsque cela s’est produit au Japon, ces internautes ont célébré. Les Chinois seraient des humains mais pas les Japonais,  comment peut-on penser ainsi? Je comprends et j’ai pitié pour vous», a-t-il écrit.

    Lire la suite: http://www.lagrandeepoque.com/LGE/Chine-/-Asie/Seisme-au-Japon-des-internautes-chinois-se-rejouissent-dautres-pleurent.html

Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu