Avertir le modérateur

arts divins chinois

  • La culture traditionnelle chinoise en partage

    La Grande Epoque s’est entretenue récemment avec Chen Rutan, le directeur artistique du Spectacle du Nouvel An Chinois. Monsieur Chen, heureux du niveau de la qualité artistique du Spectacle de cette année, pense que le public passera un bon moment plein de surprises.

     
    « Il y a une grande quantité de mythes et de légendes dans la culture traditionnelle chinoise. Ces mythes et légendes reflètent la manière dont nos ancêtres rendaient hommage au sacré et essayaient d’exprimer les vertus du Bouddhisme, du Taoïsme et du Confucianisme. Le Spectacle va présenter l’essence de ces mythes et de ces légendes au public d’aujourd’hui. »

    « La réaction classique du public après avoir vu nos deux précédents Spectacles a été de vouloir assister au suivant aussitôt après. Ils trouvent nos Spectacles vraiment différents de ce qu’ils ont l’habitude de voir. Tant de choses appellent à la réflexion. »

    « Après avoir vu nos deux précédents Spectacles, un occidental a déclaré qu’il n’avait jamais vu de spectacle aussi merveilleux, même après de nombreux voyages en Chine. De fait, moi qui ai vécu et travaillé dans les Arts du spectacle en Chine, j’ai senti qu’on ne pouvait pas se consacrer à la promotion de la culture traditionnelle chinoise en Chine continentale. Or, promouvoir la culture traditionnelle chinoise est exactement le but de notre Spectacle et nous tenons beaucoup à partager cette culture avec le monde entier. »

    Refléter l’essence de la culture chinoise

    « Les artistes pour ce Spectacle sont très attentifs à la manière dont ils abordent leur art. Ils ont exploré l’essence même de la culture traditionnelle chinoise. Ils ont également réfléchi à comment la transmettre et comment la représenter. L’âme d’une nation est dans sa culture. Si l’âme d’une nation vient à manquer, si elle est oubliée ou si elle est déformée, cela peut attirer un désastre sur cette nation. En quoi consiste la tradition chinoise ? Depuis quelques dizaines d’années, le peuple semble avoir oublié cette culture, ou ne la comprend pas correctement, ou même ne sait plus comment la représenter. Pour nous chinois, cela est une vraie souffrance. »

    « En tant qu’artistes, nous avons la responsabilité de transmettre l’essence de la culture traditionnelle et de créer des œuvres éloquentes capables de toucher les cœurs. »

    « Le Spectacle 2007 est notre troisième Spectacle. Nous avons la très nette impression que le niveau de la qualité artistique des différents groupes est encore supérieur à celui des deux spectacles précédents. Le programme est plus dynamique et comprend des formes artistiques très variées. Je suis persuadé que ce spectacle sera de très grande qualité. Le Spectacle est devenu un rendez-vous annuel, pour le plus grand bonheur de nos sens, et nous faisons tout notre possible pour en améliorer la qualité chaque année. »

    « La culture traditionnelle chinoise est vaste comme l’océan et les significations intérieures sont larges et profondes. Si nous réussissons à ouvrir nos cœurs et nos esprits, les idées afflueront et nos pas se feront plus amples. »

     Valoriser l’équipe et l’individu

    « Le spectacle que nous avons monté ensemble est le fruit de notre création collective – les idées viennent de l’équipe toute entière. Comme la performance artistique est illimitée, chaque artiste a sa propre force, et chaque artiste partage avec les autres ses meilleures idées et ses points de vues. Toute l’équipe discute des idées proposées et choisit la meilleure. La porte du Spectacle est grande ouverte. Nous accueillons les idées, la contribution et la participation d’artistes professionnels dans tous les domaines. Nous souhaitons ardemment que le Spectacle s’améliore d’année en année. »

     Tiré de: http://fr.divineshows.com/paris

Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu